Le voyage de Kate Walker commence alors qu’elle se retrouve à la dérive sur un métier improvisé. Heureusement, une caravane du peuple Youkol, qu’elle avait déjà rencontré dans Syberia 2, la retrouve avant que sa vie ne glisse. Décidés à échapper à leurs ennemis communs, Kate décide d’aider les nomades à accomplir les plus étranges de leurs traditions ancestrales: accompagnant la transhumance des autruches de neige aux steppes saintes où elles peuvent se reproduire. Le voyage se déroule à travers des décors qui sont à la fois enchanteurs et détruits, où la jeune femme éprouvera ses aventures les plus dangereuses et les plus merveilleuses, avec ses poursuivants toujours chauds sur ses talons.